Datenschutzerklärung

Letzte Aktualisierung: 16. April 2026

Diese Datenschutzerklärung beschreibt, wie HikeHydrated („wir", „unser" oder „uns") Informationen erhebt, nutzt und weitergibt, wenn Sie hikehydrated.com (die „Website") besuchen.

1. Wer wir sind

HikeHydrated wird betrieben von:

Vertical Publishing SRL Alba Iulia, Rumänien Registriert nach rumänischem Recht E-Mail: contact@hikehydrated.com

Für die Zwecke der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist Vertical Publishing SRL der Verantwortliche.

2. Welche Informationen wir erheben

Automatisch erhobene Informationen

Wenn Sie die Website besuchen, erheben wir automatisch bestimmte Informationen über Ihr Gerät und Ihr Surfverhalten:

Technische Daten: IP-Adresse, Browsertyp und -version, Gerätetyp, Betriebssystem, Bildschirmauflösung, Zeitzone
Nutzungsdaten: besuchte Seiten, Verweildauer, Scrolltiefe, Klicks, Verweis-Website, Suchbegriffe, über die Sie uns gefunden haben
Cookies und ähnliche Technologien (siehe Abschnitt 5)

Informationen, die Sie bereitstellen

Kontaktformular-Einsendungen: Wenn Sie uns kontaktieren, erhalten wir Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse und den Nachrichteninhalt.
Newsletter-Anmeldungen (falls vorhanden): E-Mail-Adresse.

Wir verkaufen auf dieser Website keine Produkte direkt und erfassen keine Zahlungsinformationen.

3. Wie wir Ihre Informationen verwenden

Wir nutzen die erhobenen Informationen, um:

die Website zu betreiben und zu warten
Verkehrsmuster zu analysieren und Inhalte zu verbessern (über Google Analytics und/oder datenschutzfreundliche Alternativen)
auf Kontaktformular-Einsendungen zu antworten
Missbrauch, Spam oder Sicherheitsbedrohungen zu erkennen und zu verhindern
gesetzlichen Pflichten nachzukommen

Rechtsgrundlagen nach DSGVO:

Berechtigtes Interesse — Betrieb der Website, Analytik, Sicherheit
Einwilligung — Marketing-Cookies, Newsletter (falls vorhanden)
Vertragserfüllung — Beantwortung Ihrer direkten Anfragen

4. Amazon Associates — Offenlegung

HikeHydrated ist Teilnehmer am Amazon Services LLC Associates Program, einem Affiliate-Werbeprogramm, das es Websites ermöglicht, Werbekostenerstattung durch Werbung und Verlinkung zu Amazon.com zu verdienen.

Was das für Sie bedeutet:

Wenn Sie auf einen Amazon-Link auf unserer Website klicken und einen Kauf tätigen, kann Amazon uns eine Provision zahlen.
Diese Provision erhöht nicht den Preis, den Sie zahlen.
Unsere redaktionellen Empfehlungen sind unabhängig von dieser Provisionsvereinbarung. Wir bewerten Produkte nicht höher, weil sie höhere Provisionen zahlen.
Das Klicken auf einen Amazon-Affiliate-Link leitet Sie auf Amazon.com weiter, wo Amazons eigene Datenschutz- und Cookie-Richtlinie gilt.

Unsere Amazon Associates Tracking-ID ist in die Affiliate-Links eingebettet (tag=hikehydrated2-20). Amazon verwendet diese, um vermittelte Verkäufe uns zuzuordnen.

Für Details zum Umgang von Amazon mit Ihren Daten nach dem Durchklicken lesen Sie die Datenschutzerklärung von Amazon.

5. Cookies und Tracking-Technologien

Wir verwenden folgende Cookie-Arten:

Unbedingt erforderliche Cookies

Für die Funktion der Website notwendig. Diese können nicht deaktiviert werden.

Analyse-Cookies

Wir nutzen Analyse-Tools (Google Analytics, ggf. Microsoft Clarity), um zu verstehen, wie Besucher mit der Website interagieren. Diese Cookies erheben aggregierte Informationen wie Seitenaufrufe, Sitzungsdauer und allgemeine geografische Region.

Marketing-Cookies

Amazon und andere Affiliate-Netzwerke können Cookies setzen, wenn Sie auf Affiliate-Links klicken. Diese unterliegen den jeweiligen Datenschutzrichtlinien dieser Anbieter.

Cookies verwalten: Sie können Cookies über Ihre Browsereinstellungen steuern. Die Deaktivierung von Analyse-Cookies beeinträchtigt die Funktionalität der Website nicht. Beim ersten Besuch wird EU- und UK-Nutzern ein Cookie-Einwilligungsbanner angezeigt, das eine granulare Wahl ermöglicht.

6. Weitergabe Ihrer Informationen

Wir verkaufen, vermieten oder tauschen Ihre personenbezogenen Daten nicht. Wir können Informationen weitergeben an:

Auftragsverarbeiter: Hosting (Vercel), CDN (Cloudflare), Analytik (Google, Microsoft), E-Mail-Anbieter — gebunden an ihre eigenen Datenschutz- und Datenverarbeitungsbedingungen
Affiliate-Netzwerke: Amazon Associates, wie in Abschnitt 4 beschrieben
Gesetzliche Pflichten: wenn gesetzlich vorgeschrieben, durch Vorladung oder zum Schutz von Rechten und Sicherheit

7. Datenaufbewahrung

Technische/Nutzungsdaten: in aggregierter Form bis zu 26 Monate aufbewahrt (Google-Analytics-Standard)
Kontaktformular-Einsendungen: bis zu 24 Monate nach der letzten Korrespondenz aufbewahrt, danach gelöscht
Cookie-Daten: aufbewahrt gemäß der jeweiligen Cookie-Ablauffrist (siehe Cookie-Banner-Details)

8. Ihre Rechte

Wenn Sie im Europäischen Wirtschaftsraum (EWR), im UK oder in der Schweiz sind (DSGVO / UK GDPR)

Sie haben folgende Rechte:

Recht auf Auskunft über die von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten
Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten
Recht auf Löschung Ihrer Daten („Recht auf Vergessenwerden")
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung oder Widerspruchsrecht gegen die Verarbeitung
Recht auf Datenübertragbarkeit — Erhalt Ihrer Daten in einem übertragbaren Format
Widerruf der Einwilligung jederzeit möglich, sofern die Verarbeitung auf Einwilligung beruht
Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde einreichen (in Rumänien: ANSPDCP)

Wenn Sie in Kalifornien sind (CCPA / CPRA)

Sie haben das Recht, zu:

wissen, welche personenbezogenen Informationen erhoben, verwendet und weitergegeben werden
gespeicherte personenbezogene Informationen löschen zu lassen
dem Verkauf personenbezogener Informationen zu widersprechen (wir verkaufen keine personenbezogenen Informationen)
Nichtdiskriminierung bei der Ausübung Ihrer Rechte

Um eines dieser Rechte auszuüben, senden Sie eine E-Mail an contact@hikehydrated.com mit dem Betreff „Privacy Request".

9. Internationale Datenübermittlungen

Die Website wird aus Rumänien (EU) betrieben. Einige Dienstleister (Vercel, Google, Cloudflare, Amazon) haben ihren Sitz in den USA und anderen Rechtsräumen. Bei Datenübermittlungen außerhalb der EU/des EWR stützen wir uns auf Standardvertragsklauseln oder gleichwertige Schutzmaßnahmen, wie von der DSGVO gefordert.

10. Kinderdatenschutz

Diese Website richtet sich nicht an Kinder unter 13 Jahren. Wir erheben wissentlich keine personenbezogenen Informationen von Kindern unter 13 Jahren. Wenn Sie glauben, dass ein Kind uns personenbezogene Informationen übermittelt hat, kontaktieren Sie uns bitte, und wir werden diese löschen.

11. Sicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz Ihrer Informationen, einschließlich HTTPS-Verschlüsselung, Cloudflare DDoS-Schutz und beschränktem Zugriff auf Analytics-Dashboards. Keine Übertragungsmethode über das Internet ist jedoch zu 100% sicher.

12. Änderungen dieser Erklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung regelmäßig aktualisieren. Das Datum „Letzte Aktualisierung" oben spiegelt die neueste Überarbeitung wider. Wesentliche Änderungen werden mindestens 30 Tage lang auf der Website-Startseite hervorgehoben.

13. Kontakt

Bei Fragen zu dieser Datenschutzerklärung oder zur Ausübung Ihrer Datenrechte:

E-Mail: contact@hikehydrated.com Post: Vertical Publishing SRL, Alba Iulia, Rumänien

Antwortzeit: Wir antworten innerhalb von 30 Tagen, wie von der DSGVO vorgeschrieben.